Samstag, der 10. September 1955

So war dein Jahr

Die Wohnung wärmte ein Kohleofen, und morgens holte man die Briketts aus dem Keller hoch. Beim Kaufmann an der Ecke schnitt man die Butter vom Block und füllte die Milch in die mitgebrachte Kanne. Ein Telefon hatte kaum jemand — man schrieb Postkarten oder klingelte einfach beim Nachbarn. Samstags war Badetag: eine Wanne, die ganze Familie nacheinander. Löcher in den Strümpfen wurden gestopft, nicht ersetzt. Sonntags läuteten die Glocken, es gab Braten, und man trug den guten Anzug. Vieles ging nur mit den Händen — und das fand niemand ungewöhnlich.